segunda-feira, 9 de setembro de 2019

Poems

 
ច្រៀងអាគារថ្ម។
      ទុកឱ្យរដូវរងារមិនចុះសម្រុង។
ការរស់នៅមានក្លិននៅជិត។
ការអង្គុយផ្សែងធ្វើឱ្យឆ្នាំថ្មី។
ភេសជ្ជៈឡើងជាមួយបុរស។
នៅតែរស់នៅនិងយកចិត្តទុកដាក់។
អង្គុយមេអំបៅ។
កុហកយំ។



ភ្លៀង។
 ព័ទ្ធជុំវិញដោយវ៉ែនតាដែលគ្មានន័យ។
បំភ្លឺរហូតដល់ចុះក្រោម។
បេះដូងមួយពណ៌ត្នោត។
ការមករដូវនៃស្លឹក។
សម្រាប់ខ្យល់មានរាងសួត។
តើអ្វីទៅជាសក់ខ្យល់។
chrieng akar thm .
       touk aoy rdauvornga r min chohsamroung .
 karorsanow mean klen now chit .
 kar angkouy phsaeng thveu aoy chhnam thmei .
 phesachch laeng cheamuoy borsa .
 nowte rsanow ning yokchett toukdeak .
 angkouy meambaw .
 kohk yom .



 phlieng .
  ptthochoumvinh daoy venta del kmeanny .
 bamphlu rhautadl chohkraom .
 behdaung muoy pnrtnaot .
 kar mk rdauv nei sloek .
 samreab khyal mean reang suot .
 tae avei tow chea sak khyal .
 Singing stone building
      Leting winters to dissapear
Living smells over close near
Sitting smoke make new year
Drinks climb with man
Still live and care
Sitts a butterfly
Lies to cry.



Rain
 Surrounded sensless velvet
Light up till down
One heart in brown
Menstruation of leaves
For lung shape air
What  windy hair
 ---
 
 
 
ព្រិល។
រង្វង់ទឹកជាមួយរ៉ូបជុំ។
នៅខាងក្នុងឃ្លាបិទជិត។
មានអេកូរីករាយ។
នៃសម្លេងឆ្អិនក្តៅ។
ជាមួយពណ៌ស cryztalized ។
សត្វខ្លាឃ្មុំត្រូវបានគេគិតពិចារណា។

បានកើនឡើង។
 Tikeling ខ្សឹបនៅក្នុងខ្យល់។
កុំមានកន្លែងនៅក្នុងចិត្ត។
សំបុត្រនៃការរស់នៅមិនសើច។
វ៉ែនតាមើលពេញមួយ។
ពណ៌ក្រហមពណ៌ផ្កាឈូកពណ៌សពណ៌ទឹកក្រូច។
ប៊ូសគឺជាអាហារវះកាត់។
គីមីវិទ្យាអំពាវនាវ។

បាតដៃ។
រូបភាពក្នុងទឹកថ្នាំ។
ទិសដៅនៃខ្សែពួរមានន័យថា។
កម្ពស់បណ្ណាល័យបញ្ចប់។
ហ៊ូសដែលមានស្រាវីស្គីដប។
ខ្សាច់បិទទ្វារ។
គូសម្រាប់មិត្តរួម។
ទុកពេលដល់ម៉ោង។
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅរដូវក្ដៅ
pril .
 rongvong tuk cheamuoy raub choum .
 now khangoknong khlea bet chit .
 mean ekau rikreay .
 nei samleng chhaen ktaw .
 cheamuoy pnrsa cryztalized  .
 satv khlakhmoum trauv ban ke kitpichearna .

 ban kaenlaeng .
 Tikeling  khsaoeb nowknong khyal .
 kom mean kanleng nowknong chett .
 saambotr nei karorsanow min saech .
 venta meul penh muoy .
 pnrkrahm pnr phkachhouk pnrsa pnr tukakrauch .
 bou sa kuchea ahar veahkat .
 kimivityea ampeavneav .

 batdai .
 roubpheap knong tuk thnam .
 tisadaw nei khsaepuor meannytha .
 kamposa bannaly banhchob .
 hou sa del mean sra vi skei db .
 khsaach betotvear .
 kou samreab mitt ruom .
 touk pel dl maong .
 tae mean avei kaetlaeng now rdauvokdaw
 
 
 
 Snow
Circle of water with round dresses
Inside of closed phrases
There are happy echoes
Of cooked ,heated voices
With white cryztalized 
Bear is thought hypnotized.

Rose
 Tikeling whispers in wind
Don't have places in mind
Letters of livingwouldn't laugh
Glasses spectre an entire
Red,pink,white,orange fire
Bouque is a surgical meal
Chemistry appeal.

Palms
Pictured in inks 
Direction of ropes means
Height of a finishing library
Houeses with bottled winery
Sand closes gates
Mates for mates
Let clocked hours
What summer see winters,
 
 
 
 
 
 
ព្រះអាទិត្យ។


 កំពុងបញ្ចាំងពន្លឺ។

ពពកភ្លឺ។

ផ្កាយកំពុងមក។

ភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងព្យុះ។

ចលនាយឺត។

មិនដឹងទេ។

ថ្ងៃខុសគ្នា។

គំនិតក្នុងការលេង។

ល្បែងនៅក្នុងហ្គូហ្គោល។

ព្រះអាទិត្យត្រិះរិះ។


រាត្រី។


រាត្រីនៃសង្គ្រាម។

នៅក្នុងភ្លើងនិងពាង។

ចាប់ផ្តើមឥន្ទធនូជក់បារី។

ពេលយប់និងពន្លឺ។

អារម្មណ៍ជំរុញដោយគ្មានកាំរស្មី។

ផ្លូវនៅក្នុង ... និយាយថា។

អនុស្សាវរីយ៍សូម្បីតែនៅក្នុងព្យុះ។

អត្ថិភាព huma អគ្គិសនី។

អាកប្បកិរិយាក្លាយជាប្រយោគ។

និងព្រះច័ន្ទអបអរសាទរផ្កាយមួយ។

ទឹក។


 Drwan នៃពណ៌នៅក្នុងមុជទឹក។

ត្រូវការសំលេងរំខាន។

គេងមួយសតវត្សរ៍នៅក្នុងសៀវភៅ។


 ស្បែកនៃរូបរាង។

Beats នៅក្នុងសត្វមួយ។

គូរក្នុងគ្រឿងសង្ហារឹម។

រាងនិងទឹកជំនន់។

ខ្យល់ឈរ។

ធ្ងន់ដឹកមើលឃើញធូលី។

ស្មៅត្រូវតែ។

ដើម្បីហុច។

វាកន្លងផុតទៅហើយ។


ខ្យល់។

សំឡេងស្វាគមន៍។

សើចក្នុងសុបិន។

រារាំងអនាគតដែលជាប់ច្រវាក់។

ថ្ងៃនេះមិនមែនជាទារុណកម្មទេ។

ដើរនិងភ្លឺចាំង។

អារម្មណ៍មកដល់។

វេទមន្តគឺជាទឹកភ្នែក។

បំបែកការភ័យខ្លាចណាមួយ។



 ឈើ។


កៅអីក្នុងអ្នកគិតវង្វេង។

ទីកន្លែងនៃក្តីសុបិន្ត។

ការសម្លឹងមើលគឺជាការពិត។

នៅពីក្រោយតម្រុយ ina ។

ការព្រមាននឹងត្រូវស្លាប់ inr ed ។

លេខ B.C ឆ្លងកាត់លុបមិនស្លាប់ទេ។

ភ្នំពេញក្រោននិងខ្សែ។

ស្វែងរកខ្មោចនៅក្នុងស្រមោល, ល្អ។

ផែនដី។


 បែកបាសពិតពណ៌ត្នោត។

សញ្ញាសំគាល់ជំហានត្រូវបានបង្ហាញ។

សញ្ញាសម្គាល់ត្រូវបានគេស្គាល់។

ផ្លូវមិនបរិភោគទឹកទេ។

អតីតកាលមិនសំខាន់ទេ។

ភ្នំភ្លើងពណ៌ស្វាយពេលបុក។

ផ្លូវនៅក្នុងកន្លែងឆ្ងាយ។

អព្ភូតហេតុនៅក្នុងទិដ្ឋភាព។

មិនច្រើនទេ។

គូរការស្រមើលស្រមៃដែលស្រឡះ។

ការបង្កើតការរស់នៅដែក។

violeta serediuc ។
preahatity .


  kampoung banhcheang ponlu .

 popk phlu .

 phkay kampoung mk .

 phlieng thleak knong pyouh .

 chalnea yut .

 mindoeng te .

 thngai khosaknea .

 koumnit knong kar leng .

 lbeng nowknong hkau hkao l .

 preahatity treahriah .


 reatrei .


 reatrei nei sangkream .

 nowknong phleung ning peang .

 chabphtaem intothnou chkbari .

 peloyb ning ponlu .

 arommo chomrounh daoy kmean karosmei .

 phlauv nowknong ...  niyeay tha .

 anoussaeavri saumbite nowknong pyouh .

atthephap huma  akkisani .

 akabb keriyea klaycha brayok .

 ning preah chnt abaarsatr phkay muoy .

 tuk .


 Drwan  nei pnr nowknong mouchtuk .

 trauvkar saam leng romkhan .

 keng muoy satavotsaa nowknong sievphow .


  sbek nei roubreang .

Beats  nowknong satv muoy .

 kour knong krueng sanghea rum .

 reang ning tukchomnn .

 khyal chhr .

 thngon doek meulkheunh thouli .

 smaw trauvte .

 daembi hoch .

 vea kanlong phot tow haey .


 khyal .

 saamleng svakom .

 saech knong soben .

 reareang aneakt del cheabchravak .

 thngainih minmen chea tearounakamm te .

 daer ning phlu chang .

 arommo mokadl .

 vetomont kuchea tukaphnek .

 bambek karphyokhlach namuoy .



  chheu .


 kawei knong anak kit vongveng .

 tikanleng nei ktei so be nt .

 kar samlung meul kuchea karpit .

 now pikraoy tamrouy ina  .

 karopromean nung trauv slab inr ed  .

lekh B.C  chhlangkat loub min slab te .

 phnompenh krao n ning khsae .

 svengork khmaoch nowknong sramol,  la .

 phendei .


  bek basa pit pnrtnaot .

 sanhnheasaamkeal chomhan trauv ban bangheanh .

 sanhnheasamkeal trauv ban ke skal .

 phlauv min briphok tuk te .

 ateitkal min saamkhan te .

 phnomphleung pnrsvay pel bok .

 phlauv nowknong kanleng chhngay .

 apphoutheto nowknong tidthpheap .

 min chraen te .

 kour kar sr meul sramei del sralah .

 kar bangkeut karorsanow dek .

violeta serediuc  .
 
 
 Sun


 Is shining in light

Clouds are bright

The stars are coming

Rain in storming

Movement in slow

Doesn't know

A differeny day

A thought in play

A game in gofs

Sun inthoughts


Night


Night of war

In fire and jar

Starts a smoking rainbow

Night and glow

Driven feelings without rays

Roads in...says

Memories even in storms

Electric huma existence

Behaviour becomes a sentence

And moon congratulate a star

Water


 Drwan of colours in turquoise

Need of noize

Sleeps a century in book


 Skin of look

Beats in a  creature

Drawned in furniture

Shapes and flood

Wind stood

Carriages heaviness sees dust

Grass was must

To pass

It past


Air

Noizes of welcoming

In laugh in dreaming

Stops a chained future

Is not today a torture

Walks and shining

Arrival feeling

Magic is a tear

Breaks any fear



 Woods


Chairs in lost thinker

Place of a dreams

Staring is true

Behind ina clue

Warning dies inr ed

Number B.C pass erase  not dead

Crowns and lines

Searched ghostly in shadow,fine

Earth


 BreakBreak true ripped brown

Steps mark are shown

Marks are known

Path didn't eat water

Past doesn't matter

Purple volcano when collides

The road in distant fades

Miracles in view

Much more not few

Drawn sclupted imagination

Steel living creation

violeta serediuc
 
 

Sem comentários:

Enviar um comentário